Z. Simpson e fillon semestrin me një mbledhje ku njofton se shkolla po heq dorë nga politika e saj e uniformave. Ai gjithashtu prezanton ekipin e ri të hokejit për të rinj, shumica e të cilëve janë studentë të rinj. Dallas, kapiteni i ekipit, po qëndron me Drew dhe Adamin. Ndërkohë, Drew më në fund ndahet nga Katie, duke thënë se ai e tradhtoi atë me një vajzë të quajtur Courtney. Katie është e mërzitur, por kjo e lë Drew të lirë të dalë më në fund me Biancan. Dallas dhe Adam vendosin të organizojnë një festë meqenëse prindërit e Torres janë jashtë qytetit. Drew dehet dhe Katie shfaqet sepse dëshiron që ata të ribashkohen. Ata ngjiten lart në një dhomë bosh dhe në një përpjekje për t'u ribashkuar, Katie kryen marrëdhënie seksuale me Drew, i cili më pas përfundon duke rënë të fikët para të gjithëve.