Vdekja e Sushi-t ka pasoja për të dyja familjet. Ndërsa Digão përballet me hetimin për rastin, Sinistro dhe Rita përballen me pikëllimin e tyre dhe përpiqen të mbledhin para për funeralin. Nën presion, Digão fajëson Lopes, kolegun e tij oficer për ngjarjen. Komuniteti mblidhet për t'i thënë lamtumirë Sushi-t dhe habitet nga një tjetër veprim i dhunshëm i policisë.