Banda shkon në Vegas për një pushim shumë të nevojshëm dhe një paraqitje promovuese prej 100,000 dollarësh për Vince. Por rezulton se Turtle korr përfitimet nga paraqitja. Eriku bëhet xheloz kur Seth Green bën komente të nënkuptuara për Sloanin. Vinci dhe Ari bëhen partnerë në tavolina, por Ari humbet kur fati i Vincit mbaron. Drama ia hedhin në erë masazhatorit të tij, duke çuar në një keqkuptim të sikletshëm midis tyre.