Me humbjen e dukshme të projektit Ramones dhe me Arin fajtor, Vinci dhe djemtë fillojnë të kërkojnë agjentë të tjerë për ta përfaqësuar atë. Ari, duke dëgjuar për blerjet e Vincit, lufton me të gjitha forcat për të rimarrë filmin. Ndërsa shikon agjentë të tjerë, Vinci kupton se ata janë shumë të korporatizuar për të dhe "i ndyri" Ari është më i miri në biznes. Megjithatë, meqenëse Ari nuk mund ta rimarrë filmin, ai përpiqet ta rifitojë Vincin me një prezantim në stilin e korporatës. Kjo kthehet në kundërsulm sepse djemtë e gjejnë Arin si të gjithë të tjerët tani dhe e pushojnë nga puna Arin ndërsa dalin nga zyra e tij.