Sipowicz dhe Sorenson duhet të zbulojnë se kush është përgjegjës për vdekjen e një gruaje, pasi ajo ishte e lidhur gjatë një grabitjeje. Pjesa tjetër e skuadrës përfshihet në zgjidhjen e një rrëmbimi kamioni. Informacioni mbi fajtorin e mundshëm vjen nga ish-detektivi Roberts, i cili gjithashtu jep një paralajmërim.