Fëmija i një familjeje të pasur zhduket. Babai dyshon se Israel, një endacak vendas, e ka rrëmbyer. Sipowicz ka ide të tjera. Në një rast tjetër, një vajzë hebreje gjendet e përdhunuar dhe e vrarë në një urë. Më vonë, një grua e re kapet duke përdorur kartën e kreditit të vajzës së vrarë. Medavoy, Martinez dhe Russell bashkojnë informacionin.