Pasi një vajzë e re mbytet dhe hidhet nga një çati, Simone dhe Sipowicz gjejnë një rast të ngjashëm në një lagje tjetër. Oficeri hetues vjen në lagjen e 15-të për të ndarë informacion dhe menjëherë i futet në librat e Andit. Russell dhe Martinez nuk pajtohen për pretendimet për përdhunim të bëra nga një grua, kundër një mësuesi të martuar. Sipowicz dhe Andy Junior dalin 'në rrugë'.