Haywood rihap një çështje 18-vjeçare që e bën Andin të rijetojë një gabim të madh në karrierën e tij. Ndërkohë, Sipowicz dhe Clark hetojnë vdekjen e një burri, vëllai i të cilit u ndoq nga një gjuetar shpërblimesh. Diku tjetër, Ortiz merr një partner të ri, Detektivin Kelly Ronson, i cili përfundon duke i dhënë një dorë të pazakontë gjatë kërkimit për fëmijën që një ish-i dënuar duhej ta linte para se të shkonte në burg.