Lester bie në gjumë gjatë kishës dhe ëndërron që ai dhe Meri vizitojnë si Parajsën ashtu edhe Ferrin. Ndërsa janë në të dy vendet, ata kthehen në tokë për të parë se çfarë u ka ndodhur familjes dhe miqve të tyre. Ndërsa është në Parajsë: Brenda trashëgon kompaninë e ndërtimit të Lesterit dhe është një sukses kur Calvin, burri i saj, e merr përsipër. Pearl është zhvendosur të jetojë me ta. Rose ende nuk është përballur me vdekjen e Mary-t. Ndërsa është në ferr: Calvin dështon dhe ia shet biznesin Julianit për 500 dollarë. Brenda është shtatzënë dhe familja është në varfëri. Rose është martuar me Julianin dhe ata e kanë rritur shumë qiranë e ndërtesës.