Kur fluturimi i Mary dhe Lester për në Hawaii anulohet për shkak të stuhisë së borës, ato shkojnë në shtëpi vetëm për të gjetur Rose, Pearl, Sandrën dhe Calvin në apartamentin e tyre, i cili është një nga dy apartamentet në 227 me vapë pune. Të gjithë qëndrojnë atje, përfshirë shoferin e taksisë së Jenkins, taksia e të cilit ishte bllokuar në dëborë, për të paktën dy ditë para se të gjithë të fillojnë t'u irritojnë nervat të tjerëve. Kur e kuptojnë se si po silleshin dhe se Meri dhe Lesteri duhej të duronin sjelljet e tyre përveçse humbën fluturimin e tyre, ata vendosin të rikrijojnë Havain në apartamentin për Merin dhe Lesterin.