E mërzitur kur Brenda kthehet në shtëpi nga Dita e Universitetit duke dashur të ndjekë Northwestern, Mary parashikon një fole bosh duke kërkuar që Lester t'i japë asaj një punë në kantierin e ndërtimit -- dhe pushohet nga puna që në ditën e saj të parë. Mary merr një punë në një agjenci udhëtimesh (me Sandrën), ku shefi i saj e gjen atë aq të paçmuar saqë dëshiron që ajo ta shoqërojë në një udhëtim. Shefi i afrohet Sandrës, e cila më pas heq dorë dhe i thotë Marisë të mos shkojë në udhëtim. Ajo shkon gjithsesi, dhe Sandra i tregon Lesterit për shefin e tyre. Ai e surprizon Marinë në Filadelfia dhe nxjerr përfundime të nxituara kur gjen një kostum burrash dhe një rrobë banjoje në dollapin e Marisë. Ai zbulon se Mary ia bleu ato si surprizë.