Qiramarrësit kanë një shitje në trotuar për të paguar riparimet e nevojshme për të rregulluar 227. Lester i kërkon Merit të mos e shesë llambën e vjetër dhe të shëmtuar të tezes së tij, por ajo e bën gjithsesi, për 5 dollarë. Kur Lester e zbulon, ai mërzitet, por për më shumë se një arsye. Llamba është vendi ku ai fshehu fitimet e shitjes. Qiramarrësit mërziten me Merin dhe e përjashtojnë atë. Për fat të mirë për të, gruaja e zotërisë që bleu llambën vjen në apartamentin e saj për t'ia kthyer Marisë, sepse as asaj nuk i pëlqeu llamba. Ata e blejnë atë nga çifti për 50 dollarë dhe i morën paratë mbrapsht për të kursyer 227.