Paqësori Jugor është ende relativisht i shëndetshëm dhe plot me peshq, por është një parajsë e brishtë. Flotat ndërkombëtare të peshkimit po u shkaktojnë dëme të mëdha peshkaqenëve, albatrosit dhe tonit, dhe ka edhe kërcënime të tjera të fshehta për këto dete të bollshme. Ky episod shqyrton atë që po bëhet për të ruajtur oqeanin dhe jetën e egër të tij.