Jethro mendon se Duke po e thërret emrin e Tij, kur në të vërtetë është Emmaline që fshihet në shkurre. Ajo dëshiron që Jethro ta fusë fshehurazi në shtëpi në mënyrë që të marrë hua një nga fustanet e Elly-t dhe të ndryshojë pamjen e saj. Pastaj shkon në Bankë për të parë Z. Drysdale dhe provon të njëjtën "mashtrim" inkriminues me foton ndaj Tij. Ndërkohë, një detektiv e ka arritur Kolonel Foxhall dhe e çon atë te Clampett për të marrë deklaratën e tyre. Jed e shpëton Z. Drysdale kur mëson për skemën dhe gjyshja i jep Emmaline një "kërcim nga pas".