Gjyshja dëshiron një festë për Elly-n dhe i thotë Shoqërisë Sandy se do të jetë ngjarja shoqërore e vitit. Zonja Drysdale dëshiron ta bëjë atë një dështim shoqëror. Z. Drysdale ka frikë se Clampett do të tallen dhe do të kthehen në kodra. Zonjusha Jane vjen në ndihmë duke thënë se është një festë për t'u bërë partnere dhe, në fund, ngjarja është një sukses i madh. 263.