Znj. Schuyler-Potts përjashton Jethron nga shkolla e saj për shkak se është prishës i rregullave. Znj. Drysdale dëshiron t'i burgosë të gjitha krijesat e Elly-t. Clampetts duan të kthehen në kodra. Përpjekjet e Z. Drysdale për t'u provuar Clampetts se Beverly Hills është me të vërtetë vendi ku ata duhet të jenë vetëm sa i përkeqësojnë gjërat.