Një arkë që përmbante kokos është e mbështjellë me një gazetë të vjetër të Honolulusë që shkruante se njëri nga të detit po kërkohet në një hetim për vrasje. Të detit dyshojnë tek njëri-tjetri dhe vendosin të rikrijojnë ngjarjet e natës para se të lundronin, me qëllim që të zgjidhnin rastin e vrasjes së Randolph Blake.