Surferi i pashëm Duke Williams hipën në një cunami gjigant në ishull. Në fillim, të varfrit janë të emocionuar ndërsa Duke mendon se ai do të kthehet dhe do të bëjë surf përsëri në Hawaii (dhe do të dërgojë ndihmë). Megjithatë, pasi sheh Mary Ann dhe Ginger, ai vendos se mund të dëshirojë të qëndrojë për një kohë. Të varfrit duhet të hartojnë një plan për ta bërë atë të dëshirojë të largohet për në Hawaii. 146.