Ekipi i Jeffersonit heton vdekjen e Symchay Conteh, një të riu, mbetjet e të cilit u gjetën në një fuçi në një objekt për asgjësimin e mbeturinave të rrezikshme. Ata zbulojnë se viktima ishte një emigrant nga Sierra Leone që punonte shumë punë me kohë të pjesshme për të siguruar jetesën. Ndërkohë, ndërsa ekipi hyn më thellë në hetim, Cam dhe Arastoo e kanë edhe më të vështirë ta mbajnë sekret marrëdhënien e tyre dhe Brennan dhe Booth përpiqen të vendosin për një destinacion pushimesh.