Ekipi i Jeffersonit heton vdekjen e një balerine profesioniste të sallës së vallëzimit e cila u vra tre ditë para audicionit të saj në një shfaqje të njohur të konkursit të vallëzimit. Për të zgjidhur rastin, Brennan dhe Booth shkojnë të maskuar si konkurrentë vallëzimi për të parë nëse mund të gjejnë të dyshuar të mundshëm.