Mbetjet e një roje sigurie të muzeut detar gjenden në Florida Everglades pas një përpjekjeje për të vjedhur një fragment të vjetëruar të një harte detare të shekullit të 17-të, të përdorur për të gjetur thesare. Për të zgjidhur krimin, Booth kërkon Walter Sherman, një ish-ushtar irakian me një talent të çuditshëm për të zbuluar këdo dhe çdo gjë. Me ndihmën e Shermanit, si dhe të kolegut të tij, Ike Latulippe, dhe këshilltarit të tij ligjor, Leo Knox, ekipi çohet te artisti i tatuazheve i cili i drejton ata në drejtim të një gruaje të re të ashpër. Por kur gruaja gjendet e vrarë me mbetjet e hartës të ngulitura në mbetjet e saj, ekipi zbulon shekuj historie të lidhura me hartën dhe të dyshuarin pas krimeve. Ndërkohë, Brennan vë në provë aftësinë e jashtëzakonshme të Shermanit, dhe Booth ushqen ndjenja të ftohta ndaj ish-shokut të tij ushtarak.