Mbetjet e një çiklisteje BMX zbulohen në çatinë e një depoje pas një marifeti të dështuar me biçikletë. Ndërsa Booth dhe Brennan marrin në pyetje shokët e viktimës, Hodgins dhe "shikuesi" i sapo zbutur Fisher identifikojnë frakturat e shumta në strukturën skeletore të viktimës, dhe Angela rikrijon serinë e ngjarjeve që çuan në aksidentin fatal. Ndërkohë, Sweets i drejtohet Booth për këshilla në lidhje me marrëdhënien e tij me Daisy, dhe Booth merr një vendim në lidhje me marrëdhënien e tij me Hannah.