Kur një skelet njerëzor zbulohet në llogoret e një fushëbeteje të vjetër të Luftës Civile, Brennan dhe Booth thirren për çështjen. Pavarësisht vendndodhjes historike, Brennan shpejt identifikon kockat si të Dan Pinard, një dentist vendas i ditëve të sotme. Ndërsa Booth heton të dyshuarit, përfshirë ish-të dashurin e viktimës, Hodgins dhe praktikanti i laboratorit Vincent Nigel-Murray punojnë me këmbëngulje për të pastruar kockat nga një mbetje kokëfortë balte që po e pengon ekipin të përcaktojë shkakun e vdekjes. Ndërkohë, vëllai i Booth, Jared, kthehet nga udhëtimet e tij me disa lajme të habitshme. 29.