Kur një trup njerëzor gjendet brenda uniformës së varur të maskotës Otter të një shkolle rivale, Brennan dhe Booth hetojnë nëse trupi brenda kostumit ishte i vdekur më parë, apo i vrarë gjatë një ngjarjeje zjarri të madh në Universitetin Middlesex. Trupi identifikohet si Jimmy “Beaver” Bouvier, një vëlla i vëllazërisë në Universitetin Middlesex. Kur Brennan dhe Booth marrin në pyetje vëllezërit e tij të vëllazërisë, ata mësojnë se Beaver kishte një operacion fitimprurës në anën tjetër dhe po bënte shumë punë. Ndërkohë, Booth ofrohet të ndihmojë vëllain e tij Jared të gjejë një punë të re pasi u shkarkua në mënyrë të pandershme nga Marina.