Me Kovac-in ende të lirë, ekipi kërkon prova për ta gjetur atë. Pasi Brennan përjeton një pengesë, pjesa tjetër e ekipit duhet të kuptojë se si ta gjejë Kovac-in pa të, duke vënë në provë gjithçka që ajo u ka mësuar ndonjëherë. Kur të gjitha shenjat tregojnë se Kovac-i ka ndihmë nga jashtë, si dhe një vendstrehim, Booth dhe Brennan shkojnë ta kërkojnë atë.