Ngjarja vazhdon në Sleepy Hollow S03E05 Dead Men Tell No Tales (II). 149. Një çift punonjësish qesharakë të higjienës zbulojnë trupin e copëtuar të një senatori amerikan në një fshesë rrugësh, gjë që i çon Brennan, Booth dhe ekipin në Capitol Hill, ku ata takohen me senatoren amerikane dhe anëtaren e mazhorancës Hayley Winters dhe shefin e stafit të viktimës Eric Morales për të zbuluar thelbin e kësaj vrasjeje politike. Ndërkohë, ndërsa Aubrey fillon të zhvillojë një lidhje me Jessica-n e hollë, ai shqyrton të kaluarën e saj për t'u siguruar që asgjë nuk do ta dëmtojë ëndrrën e tij për një të ardhme në politikë.