Mark vazhdon marrjen në pyetje të Hellinger në një përpjekje të dëshpëruar për të zbuluar se kur do të ndodhë errësira e radhës. Demetri duhet të zgjedhë midis ndihmës së Janis dhe Simonit për të hyrë në NLAP për të ndaluar errësirën, ose dorëzimit të të arratisurit Simon në FBI. Diku tjetër, Lloyd gjen emëruesin e përbashkët që mund ta ndihmojë të zgjidhë ekuacionin kompleks mbi të cilin po punonte në kujtesën e tij të përparshme.