Billin e telefonon menaxheri i një grupi roku që ndodhet në një aeroplan të kërcënuar nga një bombardues, i cili ka fshehur një pajisje të vendosur të shpërthejë nëse aeroplani bie nën 1000 metra lartësi. Ralph hidhet në veprim, por gjërat përshkallëzohen kur Pam rrëmbehet dhe një grup motoçiklistësh kërcënojnë jetën e Billit.