Në mes të punës së një detyre të fshehtë, Crockett dhe Tubbs hasin një grup klandestinësh vigjilantësh të frustruar që punojnë brenda departamentit. Të vetëdijshëm për frustrimin e vetë Sonny-t dhe Rico-s me lehtësinë se sa lehtë duket se të këqijtë e anashkalojnë ligjin, organizata e vigjilantëve u ofron atyre një mundësi për t'u bashkuar. Toger Castillo i inkurajon ata të pranojnë ofertën dhe të punojnë në fshehtësi për të zbuluar identitetin e të gjithë të përfshirëve dhe për t'u siguruar që askush të mos lëndohet. Fatkeqësisht, kjo është një urdhër shumë i lartë për detektivët e tij për ta përmbushur me sukses.