Nata e Zonjave në Xhokej rezulton të jetë më shumë telashe sesa ia vlen. Për një gjë, është plot me djem, gjë që vetëm sa e zemëron Xhezin. Fiona shikon futbollistin Ryan, por kur zgjohet mëngjesin tjetër, nuk është Ryan ai që është shtrirë pranë saj. Në vend të kësaj është Joey Dawson, më pak i dëshirueshëm. Fiona vendos të marrë kontraceptivë, por para se t'i marrë, Liam i gëlltit dhe pastaj Marty e ngul krahun e Joey-t në një derë. Në spital ata zbulojnë se krahu i Joey-t është i thyer, por Liam është mirë dhe nuk do të ketë efekte negative. Një vizitë pasuese nga shërbimet sociale nuk është aq e thjeshtë për familjen Gallagher. Inspektori është Katrina, një grua që shkoi në shkollë me Fionën dhe jeta e së cilës me sa duket ishte ferr për shkak se Fiona e quante këngën e saj "Balena e Spermës". Por familja e anashkalon vizitën, por Katrina zbulon se është e fejuar me Joey Dawson. Tek Jockey, Joey rrëfen se e do Fionën, ndërsa Ryan i rrëfen Katrinës se Fiona dhe Joey ishin shumë pranë njëri-tjetrit natën e kaluar.