Duke ngarkuar…

Episodi 3

Episodi 3

Shameless · Sezoni 2 · Episodi 3

Këshilli nis një konkurs kopshtarie për të gjetur kopshtin më të mirë dhe për të shpërblyer fituesit me një vit qira falas! Natyrisht, kopshtet e rrënuara të pronës Chattersworth papritmas shndërrohen në kopshte të përshtatshme për mbretëreshën. Carol nuk dëshiron ta humbasë çmimin fitues dhe e kthen kopshtin e Gallagher nga një rrënojë e vjetër në një kopsht të shkëlqyer. Veronica dëshiron ta rregullojë kopshtin e tyre, por Kevi nuk është shumë i etur, kjo derisa takohet me Tomin, i cili punon për këshillin. Së bashku ata vjedhin një Kopsht Përkujtimor të Dianës (!) dhe e zhvendosin atë në oborrin e tyre të pasmë. Carol e sheh këtë si një deklaratë lufte midis nënës dhe vajzës dhe kur kopshti shkatërrohet, gjërat përkeqësohen edhe më shumë midis familjes në luftë. Më vonë zbulohet se një grup idiotësh ishin përgjegjës për shkatërrimin e kopshtit, si dhe të tjerë, por kjo nuk i jep fund debatit. Ndërkohë, Shelia largohet për të vizituar nënën e saj të sëmurë në një spital dhe e lë Frankun me foshnjën Nigel dhe Delian.

Transmetuar
18 janar 2005