Marty miqësohet me një shërbëtore braziliane dhe vendos ta shpëtojë atë nga jeta e saj e skllavërisë. Kelly këmbëngul se nuk është puna e tyre, por kjo nuk e dekurajon Marty-n, i cili e çliron atë me një grumbull parash që ai supozohej se do t'i ruante për Lillian... Dom sjell një mysafir të paftuar te Gloria: nënën e tyre biologjike, Hazel. Nuk ka dashuri të humbur midis të dyve, por a ka ardhur koha që Gloria t'i shtrijë dorën e miqësisë? Dhe Billi është i lodhur nga njerëzit që përfitojnë. Karen mendon se zgjidhja e problemeve të tij është një kasetë vetëndihme.