Përveç sjelljes së kriminelëve para drejtësisë, një nga dashuritë e Qenit është t'u mësojë brezave të ardhshëm të gjuetarëve të shpërblimeve truket e zanatit. Sot ai ka një student të ri. Miku i familjes, Kili, po bashkohet me ekipin për të ndihmuar në gjurmimin e një vrapuesi në ishullin Havaian të Mauit. Kjo nuk është e vetmja gjë në axhendën e tyre, sepse pas gjuetisë, Kili duhet të nxitojë për në ceremoninë e diplomimit në kolegj!