Dogu është kthyer në Hawaii dhe po gjurmon një të arratisur të rrezikshëm përmes xhunglave të Ishullit të Madh. Preja e tyre po mbrohet nga një rreth familjarësh dhe miqsh me të cilët Dogu duhet të përballet me forcë për të kapur njeriun e tij. Më në fund, një informacion i nxehtë i dërgon Dogun dhe ekipin në një peizazh hënor vullkanik dhe një bastisje në mesnatë.