Qeni ndihet keq dhe vendos t'i lërë djemtë të merren me gjërat. Qeni i lëshon Leland dhe Tim të lirë për të arratisurin Emmanuel. Qeni nuk ka idenë se çfarë gjuetie do të bëjnë djemtë me këtë rast. Mësojmë se Emmanuel ka kancer terminal. Çfarë ka për të humbur? Jo shumë. Me Qenin që telefonon çdo 5 minuta, a do t'i dalë Leland nën presion? Apo Tim dhe Leland mund të vërtetojnë se Qeni dhe Beth kanë gabim dhe ta kapin djalin e tyre?