Dog dhe ekipi i tij kërkojnë në lagjen kineze të Honolulusë një vajzë të re samoane që ka ndjekur rrugën e gabuar. Kriminelët e vegjël dhe kafshët e festave të botës së krimit e adhurojnë Dog-un dhe e gënjejnë, duke bashkuar radhët për të mbrojtur një nga të vetët. Pas një dite frustruese gjuetie, Dog-u më vonë duhet t'i mbajë fëmijët e tij 3 dhe 5 vjeç të qetë gjatë lojës së shkollës së klasës së 5-të të vajzës së tij 11-vjeçare. Të nesërmen, kërkimi vazhdon dhe Dog-u rekruton Ili Suka-n (arma e tij sekrete samoane) për të ndihmuar në gjurmimin e të arratisurit. - Përmbledhje nga faqja e internetit ""Dog"" e A&E