Duke ngarkuar…

Off-Season Greetings (2)

Off-Season Greetings (2)

Royal Pains · Sezoni 4 · Episodi 16

Disa muaj pas ngjarjeve të finales shpërthyese të verës. Me Hamptons të zbukuruar për festat, Dr. Hank Lawson vazhdon t'i trajtojë pacientët e tij në mënyra shumë të papritura, por sfida më e madhe e Hank do të jetë përballja me problemet e tij mjekësore. Ndërsa afrohet dasma, Evan dhe Hank shkojnë në Las Vegas për pak argëtim në festën e beqarisë, ndërsa Paige dhe Divya udhëtojnë jashtë qytetit për festën e saj të beqarisë. Dhe me një stuhi dëbore që zbret në Hamptons, Paige e gjen shpejt dasmën e ëndrrave të saj duke u shndërruar në një makth.

Transmetuar
16 dhjetor 2012