Hank dhe Divya trajtojnë një çift spanjoll të përfshirë në një aksident, lëndimet e të cilit janë më serioze nga sa duken. Një ofertë pune ëndrrash nga Boris e sjell shoqen e fëmijërisë së Jill, Katie, përsëri në Hamptons, por zemërimi ndizet kur Hank mëson se Boris ka mbajtur një sekret të errët. Dhe mbërritja e të fejuarës së Divyas e bën atë të rishqyrtojë marrëdhënien e tyre.