Djemtë udhëtojnë në të ardhmen për të marrë hua një mjet, por kur motra e tyre e ardhshme, Candace, e gjen se çfarë po bëjnë, ajo kupton se ka provat që i nevojiten për të udhëtuar prapa në të kaluarën për të kapur vëllezërit e saj. Kur kthehet në kohën e saj, ajo kupton se ka bërë një gabim të tmerrshëm që vetëm ajo mund ta rregullojë. 186.