Duke ngarkuar…

The Shrine

The Shrine

Moving On · Sezoni 4 · Episodi 1

Xhoni dhe Keroli janë në të gjashtëdhjetat e tyre, duke pritur me padurim daljen në pension dhe një jetë të qetë. Duke vuajtur shumë nga të metat e njëri-tjetrit, por gjithmonë të mbushura me humor të dashur, marrëdhëniet janë megjithatë të tendosura nga dështimi i tyre për të shitur shtëpinë e tyre, e cila ka qenë në shitje prej muajsh. Ndërsa grinden për uljen e çmimit, ata nuk janë të vetëdijshëm se dy debate të tjera po ndodhin njëkohësisht në rrugën e tyre; një çift i ri, Sara dhe Ryan, grinden për paratë, dhe pasagjeri i taksisë, Dave, ankohet për biletën te shoferi Neil. Këto ngjarje arrijnë një kulm të tmerrshëm kur Ryan përplaset për vdekje nga Neil, jashtë shtëpisë së Xhonit dhe Keroli. Xhoni dhe Keroli përpiqen të jenë sa më të ndjeshëm që të munden ndaj të pikëlluarve që mblidhen jashtë shtëpisë së tyre, por ndërsa javët shndërrohen në muaj, dhe faltorja e luleve, kartave dhe lodrave të buta depërton gjithnjë e më thellë në jetën e tyre, edhe humori gjithmonë i pranishëm i Xhonit dhe Keroli fillon të zbehet.

Transmetuar
28 janar 2013