Tanya u drejtohet Konsulentëve të Lumturisë grave të tjera në zyrën e saj, me rezultate të përziera. Damon shkon në paraburgim për të kaluar kohë me mikun e tij androgjin, duke e lënë Ray-n të hutuar. Lenore i jep Ray-t disa mësime mbi markën dhe, pas një takimi të rastësishëm në një dyqan, i ofron Jessica-s disa këshilla për stilin e jetës.