Pavarësisht axhendave të tyre të ngjeshura, Nancy dhe Esteban përpiqen të gjejnë pak kohë për njëri-tjetrin. Pasi mësojnë për fantazitë e Shane-it dhe të dashurën e re dhe shumë më të vjetër të Silas-it, Nancy duhet të flasë edhe me të dy djemtë e saj. Ndërsa marrëdhënia e tyre vazhdon, Lisa dhe Silas shtojnë disa oferta speciale në dyqanin e saj të djathit.