Nancy po kalon një nga ditët më të këqija dhe më të ngarkuara të jetës. Njëri nga djemtë mungon. Diplomimi i Shane-it dhe marrëveshja me U-Turn e bëjnë të ndihet sikur duhet të jetë në dy vende njëkohësisht, edhe pse në të vërtetë nuk ndihet sikur është në asnjërin prej tyre. Plani i Heylia-s vihet në veprim. Nancy përpiqet të përballojë puthjen e Conrad-it, çmendurinë e Celia-s dhe çmendurinë e Kat-it. Gjithçka arrin kulmin kur marrëveshja shkon keq.