Jane ëndërron se është në një shfaqje të madhe muzikore, duke punuar në një restorant ku vizitohet nga gjyqtarja Paula Abdul. Ndërkohë, Tony përfaqëson Jane në seancën e saj dëgjimore për përjashtimin nga puna, por çështja merr një goditje të madhe kur Kim dëshmon kundër Jane. Por kur Tony mëson për Ethan, a do të jetë në gjendje marrëdhënia e tij me Jane t'i rezistojë lajmit tronditës?