Thjesht nuk është dita e Annie: ajo pushohet nga puna nga Cats pas tetë vitesh dhe menjëherë largohet nga agjenti i saj. Për të rifituar pak vetëvlerësim, ajo pranon të dalë me pastruesin e saj kimik në banketin vjetor të pastruesve të tij kimikë, por kur përpiqet të shfaqë gjërat e të dyve në pistën e vallëzimit, ajo ia del vetëm duke i thyer këmbën. Ndërkohë, meqenëse shitjet e kartolinave të saj kanë rënë, Del e bind Caroline të marrë pjesë në një grup fokusi ku ka disa ide të reja të çmendura rreth stripit vizatimor të Caroline. Richard është i tmerruar kur sheh që Caroline po i shqyrton seriozisht disa prej tyre (duke e shndërruar Saltyn në qen, duke i dhënë Caroline superfuqi); pastaj Del njofton se të gjitha shitjet e kartolinave kanë rënë, Caroline më pak se shumica. 186.