Ish-mentori i Annie-s nga New Jersey po vjen në qytet posaçërisht për të parë nxënësin e saj kryesor në Macet, pa e ditur se Annie u largua nga shfaqja. Ani i lutet Karolinës t'i shoqërojë për darkë, ku mësojnë se zonjusha McGowan kohët e fundit ka humbur mbi 75 kilogramë, por menjëherë fillon të hajë tepër kur Ani përpiqet t'ua shpjegojë - kështu që një Ani, e pazakontë për të cilën është e turpshme, duhet t'i lutet producentit që t'i kthejë punën për vetëm një mbrëmje të artë për zonjushën McGowan, e nxitur nga një program i vjetër i ofruar nga Del. Ndërkohë, Richard i bashkohet Çarlit si një derr eksperimental për testimin e barnave të reja ("Ne preferojmë termin bioslava"), por një antihistaminë e re shpejt i bind të dy se mobiljet e Richardit po i shikojnë me vëmendje.