Për qëllime sigurimi, Del dhe Charlie pretendojnë të jenë homoseksualë, por më pas Del takon një grua të bukur në një festë, dhe duke u përpjekur ta ndjekë atë, ai ftohet veten dhe Charlie të jenë çifti i nderit në një tubim të krenarisë gej. Ndërkohë, Richard pranon me ngurrim të ndryshojë pamjen e tij në mënyrë që të zgjidhet për detyrën e jurisë, dhe Annie i gënjen mamasë së saj për të fejuarën e babait të saj.