Agjentes së Caroline (Taylor) i pëlqen ideja e paraqitjes së personazhit të saj të stripit komik në një kuti drithërash, por artistja tërhiqet pasi e shikon nga afër produktin, i cili sipas saj ka një ngjashmëri të pafat me një pjesë të caktuar të anatomisë femërore. Një seancë kaotike në grup fokusi nuk i qetëson dyshimet e saj.