Nancy kritikohet për injorimin e protokollit gjatë trajtimit të një tifozeje të shkollës së mesme dhe veprimet e saj e vënë Dr. Joe në rrezik dhe marrëdhënien e tyre në rrezik. Ndërkohë, Rabbit dhe Marisa futen në karantinë pasi janë ekspozuar ndaj një pacienti me meningjit. Diku tjetër, një keqkuptim e vë në provë partneritetin e Boone me Tyler.