Dotty e stërvit Oson të hidhet nga avioni hapësinor me parashutë dhe të ulet mbi një ajsberg. Ndërsa pret që Wolfie ta shpëtojë, Oso rrëshqet nga ajsbergu dhe bie në ujë. Atëherë vjen një alarm i veçantë. Oso i mëson një djali, Rudy, si të hedhë një top futbolli ndërsa nëna e tij bën disa barëra të këqija. A do të jetë në gjendje Rudy të hedhë topin para se xhaxhai i tij Lou të vijë për të luajtur futboll me të?